tag:blogger.com,1999:blog-4874057224167803268.post1850885467855619394..comments2023-09-17T15:17:17.043+03:00Comments on skakistiko.blogspot.com: ΦωτοκουίζSchrödinger's Cathttp://www.blogger.com/profile/09258507205105375713noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-4874057224167803268.post-28175601163468365182008-01-09T17:30:00.000+02:002008-01-09T17:30:00.000+02:00Ας σημειωθει επισης οτι τη μεταφραση εχει κανει ο ...Ας σημειωθει επισης οτι τη μεταφραση εχει κανει ο Γιώργος Ίκαρος Μπαμπασάκης που εχει μεταφρασει και την Αμυνα και εχει συν-συγραψει σκακιστικες μονογραφιες (με τον Ηλια Κουρκουνακη) για τον Φισερ και τον Καπαμπλάνκα.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4874057224167803268.post-43624614963927755562008-01-09T17:22:00.000+02:002008-01-09T17:22:00.000+02:00Μια παρουσίαση του βιβλίου αυτου βρισκεται ατο λογ...Μια παρουσίαση του βιβλίου αυτου βρισκεται ατο λογοτεχνικο οκτασελιδο του Βηματος http://tovima.dolnet.gr/print_article.php?e=B&f=14487&m=S03&aa=1Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4874057224167803268.post-24763917897414641872008-01-09T15:50:00.000+02:002008-01-09T15:50:00.000+02:00Πράγματι, είναι ο Vladimir Nabokov και η σύζυγός τ...Πράγματι, είναι ο Vladimir Nabokov και η σύζυγός του Vera, από το εξώφυλλο του βιβλίου «Vera» της Stacy Schiff, το οποίο της χάρισε και το βραβείο Pulitzer.<BR/>Η ιστορία μιας μυθικής σχέσης 52 ετών. «Vera was a pale blonde when I met her, but it didn't take me long to turn her hair white.» έγραφε κάποτε με χιούμορ ο Nabokov. Τσακωνόντουσαν συχνά για το «τι χρώμα έχουν οι Δευτέρες», «αν οι γάτες κλαίνε». Οι Nabokov ήταν ένα μοναδικό ζευγάρι και η Vera συνδύαζε με θαυμαστό τρόπο τις φεμινιστικές της απόψεις με πρωτοφανή αφοσίωση στον σύζυγό της, χωρίς να μπορεί καταλογίσει κανείς αντίφαση. The Ultimate Woman Behind the Man.Schrödinger's Cathttps://www.blogger.com/profile/09258507205105375713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4874057224167803268.post-75436507737052336302008-01-09T09:26:00.000+02:002008-01-09T09:26:00.000+02:00Ο Ναμπόκοφ με τη συζυγο του Βερα στην Ελβετια.Εξώφ...Ο Ναμπόκοφ με τη συζυγο του Βερα στην Ελβετια.Εξώφυλλο και στο βιβλιο Βερα.Ωραια φωτογραφια.<BR/><BR/>Ο Ν. παραλλήλιζε τη συνθεση ενος σκακιστικου προβληματος με τη συνθεση ενος ποιηματος.<BR/><BR/>Μερικα προβληματα εχουν παιξει σημαντικο ρολο στη ζωη του οπως φαινεται και στην Αληθινη ζωη του Σεμπαστιαν Ναιτ(Knight).<BR/><BR/>Για την αμυνα του Λουζιν ειπαμε σε αλλο post-το θεωρω το καλυτερο μυθιστορημα με θεμα το σκακι που εχει κυκλοφορησει.Ο χαρακτηρας του Λουζιν που συγκεντρωνει αυτοβιογραφικα στοιχεια συνθετει την πορεια ενος ρωσου εμιγκρε στην Ευρωπη. Η αποτυπωση τοσο του αριστοκρατικου περιβαλλοντος της Ρωσιας οσο και του κεντροευρωπαικου κλιματος της εποχης ειναι γλαφυρος.<BR/>Σ αυτο ας προσθεσουμε και την αγονη ερωτικη του σχεση.<BR/><BR/>Η μεγαλη πεζογραφια δινει παντα χαρακτηρες σε συγκρουση με την περιγυρο και ο Λουζιν- χαμενος η φωτισμενος -ειναι ενας απο αυτους.<BR/><BR/>Συγνωμην για τον ενθουσιασμο μου.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4874057224167803268.post-26149376653183276452008-01-09T01:14:00.000+02:002008-01-09T01:14:00.000+02:00Piccaso?Piccaso?Anonymousnoreply@blogger.com